AISubs v3.7
What's next?
I'm not sure.
What?
I'm not sure.
What?
I don't know if it's about time.
It's not going well.
DJ Kuntan is here!
Thank you for coming to "on air japan" today.
Thank you very much.
The reason why today's event was held is because...
tonkatsu dj agetaro
Do you know him?
If you know him, put your hands in the air!
tonkatsu dj agetaro
We "tonkatsu dj agetaro" but we can't lose to "tonkatsu dj agetoro"
It's over.
It's over?
Using "tonkatsu" as a sample,
playing it with "tonkatsu dj agetaro"
I guess it's like this.
zoo zoo
Isn't it!
zoo zoo
I don't think it has anything to do with it.
We're going to beat you up with "somehow" DJ "somehow" Taro.
We don't have enough feet for the three of us.
Why is there an old man over there?
You can see it from the side, but there are people in the audience.
It's a seminar style, of course.
I hope you can enjoy who beat up the most.
I'm nervous today, but thank you.
First of all, thank you.
Take your guns and go.
Yeah!
CD is still important to me.
Chan-chan-chan!
The blue jacket made me impatient.
Chan-chan-chan!
Melodies and lyrics that never disappear.
Take your guns and go!
Yeah!
I want to reach you like this.
I want to hold you in my arms and shine.
Yeah!
Fly around, dress up and go your own way.
You're the best! Yeah!
Let's go up to the sky!
I'm seriously cool.
Yeah!
I want to close the aurora over there.
Chan-chan-chan!
I want to go back to when I was young.
Super, super, super, super shy.
I want to stand out from the crowd.
You're not up for it, are you?
Hold your breath and go!
Yeah!
Hooray! Cha-cha-cha-cha-cha-cha-chan!
Thank you!
Thank you very much.
Who's DJ and who's Taro?
Actually, I wanted to call myself "Ramen DJ Taro Sachi", but it didn't work out.
This time, I became "Ramen DJ Toshimitsu Taro".
Oh, really?
Hooray! Cha-cha-cha-cha-cha-cha-chan!
Thank you, DJ!
Thank you for your hard work.
It was much more exciting than rehearsals.
I'm glad we did it like this.
This is already...
The movement is serious.
This is already...
I could feel the separation a little.
How was it?
Is it bright or not?
It's funny. It's not funny.
The song changed at a really awkward timing.
But when I was dancing, I was like, "Oh, no, I'm embarrassed."
I had to arrange it in order to fit the song.
I felt like I knew it, so it was easy to understand.
DJ's point.
And the vocals were a little creepy.
That's...
That's not good.
It was more proper than I thought.
That's more proper!
The quality was high.
No, I didn't want to eat it.
It's like a local woman.
There's a lot you know about her.
DJ's point.
Welcome to the world of paradise.
It's not easy for you guys to split up, isn't it?
That's why I'm here.
I'm DJ Furotaro, who came from the planet of baths to keep you young!
You may think that only floating is a bath, but relax, get tired, get excited, you can do it all you like, so float with your emotions.
I'll do a bath.
Did you clean the bath?
I'll stop floating.
Hey, isn't it floating in the bath?
That's not a bath, it's not a bath, it's not full!
Let's all boil a bath and fill it up!
I'll do a hot bath.
The temperature of the bath has been changed to 60 degrees.
It's hot, it's hot, let's do a full bath.
The air has popped up!
Full bath is the maximum.
Thank you very much!
It's hot!
You didn't hear me, did you?
The hot spring is over.
Thank you!
I'm glad.
I'm relieved.
Just taking a bath.
Did you get cold?
I don't know.
I don't know at all.
The hot spring is over.
I'm relieved.
I want to do it in a technical way.
But I'm messing up here.
I'm messing up here.
I'm in trouble.
Did you sample everything?
Of course.
Wait a minute.
What?
I was sampling.
I practiced a lot.
I was impressed.
You didn't get the sound source, did you?
I thought you were a video editor, not a DJ.
I thought you were a garage band.
I forgot all the comments I was going to praise you about.
It's okay to forget and praise me.
But it's different from TOSHIBITSU.
The movement is bad.
But the quality is high.
You're good at sampling.
I'm in charge of accounting.
Can you sample for me?
You looked like you were doing your best.
Don't look at me like I'm your boss.
It's not a competition.
The moment you kissed me at the end of the video...
It's like an Angra event.
Are you ready?
Ready...
Start!
Woo!
Guilty Take, you're going home!
Oi! Oi! O-Oi! OI!
Oi! O-Oi! O-Oi!
Oi! O-Oi!
(laughs)
Do your best!
O-Oi!
Oops, I made a mistake!
Hey, you over there, why aren't you getting excited?
(laughs)
Why don't you kiss the person next to you?
(laughs)
Unjiru! Unjiru! Unjiru! Unjiru! U-u-unjiru!
Did you think you'd go to the chorus?
Huh?
No, first of all, relax.
Huh?
Look, open your nostrils and mind, let your luck slip away,
you are a sheep sleeping in the grassland!
Sheep! You are a sheep!
Let's go to the room where you thought you were a sheep!
Do your best!
O-Oi! Everyone is editing,
but I'm using a real DJ controller,
so it's really difficult to operate!
Face! Face! Face!
I don't want to see your face!
O-Oi! Oops, I made a mistake!
I made a mistake! I made a mistake!
You made a mistake!
I made a mistake!
Don't you think you're getting bored?
You're the one who's bored!
Why are you getting bored?
You're the one who's bored!
Huh?
You want to hear a song you're familiar with, don't you?
Then, let's...
If you're getting lucky calls, I guess I'll play it for you!
Unjiru!
Let's go!
Unjiru!
E.G. everybody!
[Super excited]
[It's time for the final result of this challenge!]
- Ah... - No, no, no...
- The year was good, but... - Yeah...
- It's been a while. - This is... Is this about here?
- Gungiru! - Oh...
- Wow, amazing. - This...
- This is really long.
- This is too long!
- This is the price that was left over. - Yeah, yeah.
- This is kind of hard to ride. - Yeah.
- But... But it was really fun whether I was rushing or not.
- I was really thinking of reducing it with ad - libs, but I was wrong.
- It's fun because it's an ad-lib, right?
- It was a good way up. - Yeah, it was good.
- How was it for you, Mr. President?
- In the middle of it, I became a bad DJ.
- It was a time where I had to do a show where I was rushing all the time.
- You were doing your best.
- "You were doing your best."
- After Tokai Japan,
- which DJ was the most excited?
- I forgot the name...
- Ramen DJ Satsutarou thought it was good...
- Say it in a weird way!
- Ramen DJ Satsutarou thought it was good...
- Say it in a weird way!
- Thank you!
- Let's not do that.
- Ramen DJ Satsutarou won!
- His musical sense,
- his sense of entertainment,
- and everything else made him win.
- DJs are hot.
- Baths are hot.
- The most important thing about this tournament is that.
- From now on,
- even if it's hot,
- make sure you take a bath at home.
- It's sad, but let's all take a bath together!
- That's it for the Tokai Festival!
- Thank you!
- First of all,
- I'm sorry.
- First of all, I'm sorry.
- I was the one who suggested DJ Satsutarou.
I didn't think it would lead to such a conclusion.
You're not leaving, are you?
- Thank you! - Thank you!
Thank you very much!
- Thank you! - Thank you!
- Idiot! What is this? - Scary!
- What is this?